Esta conversación entre el historiador Josep Maria Lluró y el poeta y traductor Arnau Pons, traducida del catalán por Josep Maria Lluró, fue publicada previamente en el número 281 (2007) de la revista Quimera, pp.…
Arnau Pons, La traducció, la vida, Editorial Afers: 2020, 150 pàgines. La traducció esdevé tema de conversa a les tertúlies o a les ressenyes —si hi arriba— gairebé sempre per motius tècnics o culturals. Ens…
Edmond Jabès va néixer al Caire el 1912 en el si d’una família jueva provinent d’Alexandria que va escollir el francès com a llengua de cultura per desmarcar-se de la colonització britànica.1 Als seus inicis…