Archivo de la categoría: Entrevistas

«Un món que aparenta ser llunyà però que de fet és bastant accessible.» Traduir Mercè Rodoreda a l’hebreu

Mercè Rodoreda i Gurguí (Barcelona, 1908 – Girona, 1983) és, sens dubte, una de les escriptores amb més projecció internacional de la literatura catalana i la novel·lista més important de la literatura catalana contemporània. L’obra…

«Spinoza se internó, prácticamente solo, en una zona ideológica completamente libre»

Andreu Navarra (Barcelona, 1981) es narrador y ensayista. Como historiador ha publicado El espejo blanco, viajeros españoles en la URSS (Fórcola, 2016), El ateísmo. La aventura de pensar libremente en España (Cátedra, 2016) o 1914.…

Entrevista a Tal Nitzán

1 – ¿Cuando y por qué descubrió su vocación literaria, concretamente poética? ¿Fue a raíz de traducir? En efecto, el orden fue inverso: la poesía precedió la traducción. Más aun: una vez que empecé a…